Biografija

foto: Ema Bednarž

Bojan Savić Ostojić (1983, Beograd) diplomirao je francuski jezik i književnost u Beogradu (Filološki fakultet), a potom master studije iz komparativne književnosti završio u Nici (Faculté de lettres).

Osnovao je i uređivao Agon, časopis za savremenu poeziju i književnost (2008-2017), kao i Nezavisna izdanja Knjižuljak (2013-2017). Član je Udruženja književnih prevodilaca Srbije od 2013.

Objavljene knjige

  • LUSI (roman, Laguna, Beograd, 2025) – Nagrada „Zlatni suncokret“
  • VREME VODE (roman, Kontrast, Beograd, 2023)
  • VARVARIN U EVROPI (putopisna sveska, Kontrast, Beograd, 2022)
  • NIŠTA NIJE NIČIJE (roman, Kontrast, Beograd, 2020)
    NICHTS GEHÖRT NIEMANDEM (na nemački prevela Maša Dabić, eta Verlag Berlin/Kontrast Beograd, 2024)
  • PRSKALICA (poezija, DKSG, Beograd, 2019)
  • NEMA OAZE (roman, Besna kobila, Beograd, 2019)
  • PUNKT (novela, Xenia-Metella, Sion-Beograd, 2017)
    PUNKT (na nemački preveo Jan Dutoit, Edition Taberna Kritika, Bern, 2023)
  • PODLI PODLI PSALMI (fragmenti, Xenia-Metella, Sion-Beograd, 2016)
  • JERETIČKI DATIV (pesme, Povelja, Kraljevo, 2014)
  • ALEATORIJ (fragmenti, KC Novi Sad, 2013)
  • STEREORAMA (poema, Udruženje književnika Pančevo, 2013)
  • TRGOVINA/PISMO, IZGUBLJENO, ANONIMNO (proza/esej, autorsko minimalno izdanje, 2012)
  • TROPUĆE (pesme, Istočnik, Beograd, 2010)
  • STVARANJE ISTINE (poema, SKC Kragujevac, 2003).

 

Objavljeni prevodi (izbor)

  • 2026: Karol FIV: Žena na telefonu, Zepter Bookworld, Beograd
  • 2025: SIORAN: Sveske 1957-1972, Službeni glasnik, Beograd – Nagrada Grada Beograda „Despot Stefan Lazarević“
  • 2025: Agota KRIŠTOF, Svejedno je, Nojzac, Novi Sad
  • 2025: Valeri MREŽEN: Agrum, Nojzac, Novi Sad
  • 2025: Emanuela BERNEM: Sve je dobro prošlo, Zepter Bookworld, Beograd
  • 2024: Nikola BUVIJE, Japanska hronika, KCNS, Novi Sad
  • 2024: Eduar LEVE: Samoubistvo, Red Box, Beograd
  • 2024: L. F. SELIN: Pisma N. R. F.-u, Zepter Bookworld, Beograd
  • 2024: Anri RORDA: Moje samoubistvo, Službeni glasnik, Beograd
  • 2024: Edgar MOREN: Zvezde, Gradac, Čačak
  • 2023: Emanuel KARER: Ruski roman, Zepter Bookworld, Beograd
  • 2023: Anri KALE: Ofrlje kroz Italiju, Službeni glasnik, Beograd
  • 2023: Brižit ŽIRO: Živeti brzo, Akademska knjiga, Novi Sad
  • 2023: Dominik FERNANDEZ: Italijom izvan utabanih puteva, Službeni glasnik, Beograd
  • 2022: Ani ERNO: Zaposednutost, Štrik: Beograd
  • 2022: Samjuel BEKET: Mersije i Kamije, LOM, Beograd
  • 2022: Agota KRIŠTOF: Nepismena, Nojzac, Novi Sad
  • 2021: Emanuel BOV: Arman, Službeni glasnik, Beograd
  • 2020: Emanuel BOV: Moji prijatelji, Službeni glasnik, Beograd